L’Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE) publie une note de synthèse sur :

Tour d’horizon des politiques de sobriété en Allemagne et en France

Différentes études démontrent que limiter l’augmentation des températures dans le monde à 1,5 °C, ou en tout cas à nettement moins de 2 °C, nécessite non seulement de recourir à des énergies renouvelables ou à faibles émissions, mais aussi une utilisation plus économe des ressources et de l’énergie. Cela peut passer, d’une part, par une utilisation optimale de ces ressources et de l’énergie, et donc par un accroissement de l’efficacité des technologies. D’autre part, les « économies d’énergie » peuvent aussi désigner une réduction absolue de la consommation de ressources ou d’énergie : la sobriété. Celle-ci mise sur une évolution des comportements et sur la création des conditions-cadres correspondantes pour réaliser ledit objectif.

Cette note de synthèse donne un aperçu de :

• La notion de sobriété généralement prédominante dans la recherche et les institutions en Allemagne et en France ;
• Les approches et politiques en matière de sobriété dans les deux pays ;
• Une sélection de travaux de recherches sur ce thème.