L’Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE) a organisé en coopération avec la Fachagentur Windenergie an Land (Agence allemande spécialisée dans l’éolien terrestre) le 2 juillet un webinaire en anglais avec près de 50 participants et intitulé :

On-demand night-time marking for wind turbines in Germany –
overview, regulatory framework and technologies

L’objectif du balisage des éoliennes est d’assurer la sécurité aérienne en donnant des repères visuels aux pilotes issus de l’aviation civile ou militaire. Le balisage circonstancié induit que le signal lumineux d’une éolienne ne s’active ainsi qu’à l’approche d’un aéronef et s’éteint de nouveau après le passage de ce dernier. Cette technologie permettrait au signalement lumineux des éoliennes de rester éteint jusqu’à 98% du temps et permettrait de réduire la gêne visuelle des riverains.

En Allemagne, la loi spéciale de l’énergie (Energiesammelgesetz,EnSaG) entrée en vigueur en décembre 2018 introduit le balisage circonstancié de nuit obligatoire pour les éoliennes. Avec la modification du règlement administratif relatif à l’identification d’obstacles à la navigation aérienne (Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Kennzeichnung von Luftfahrthindernisse), le balisage circonstancié est autorisé, depuis mai 2020, en utilisant non seulement des technologies de radar primaire, mais également les systèmes de radar secondaire à transpondeurs dans les avions avec capteur. Les parcs éoliens ont jusqu’à juillet 2021 pour équiper leurs installations avec cette technologie.

Ce webinaire a abordé les questions suivantes :

• Dans quel contexte a été introduit le balisage circonstancié de nuit en Allemagne ?
• Quel est le cadre règlementaire en vigueur pour le balisage circonstancié de nuit ?
• Quelles sont les technologies envisagées pour l’équipement des éoliennes et les dernières innovations en la matière ?

Intervenante : Marianna Roscher, Experte juridique, Fachagentur Windenergie an Land (Agence spécialisée dans l‘éolien terrestre)
Modération : Sven Rösner, Directeur, OFATE

 

La présentation du webinaire est consultable sur cette page après connexion à l'espace adhérent de l'OFATE. Les employés d’une organisation adhérente à l’OFATE qui ne disposent pas encore d’un compte utilisateur peuvent s’inscrire via ce lien.