L’Office fédéral allemand de l’environnement a publié en octobre 2019 un rapport intitulé :

Développement d’un concept et de mesures pour
un démantèlement des éoliennes économe en ressources

Alors que l’Allemagne comptait environ 29 000 éoliennes terrestres à la fin du premier semestre 2019, la question du repowering, d’un démantèlement et d’un recyclage vertueux des installations éoliennes arrivant en fin de vie a gagné en importance ces dernières années. En effet, entre 2020 et 2025, chaque année, plus de 2 GW de capacités de production éolienne sortiront du mécanisme des tarifs d’achat instauré par la loi allemande sur les énergies renouvelables (Erneuerbare-Energien-Gesetz, EEG).

Dans cette publication, l’UBA se penche ainsi sur les aspects suivants relatifs au démantèlement :

• Le cadre règlementaire actuel du démantèlement des éoliennes et son évolution possible ;
• Les techniques et pratiques actuelles pour démanteler les éoliennes ;
• Les prévisions des flux de déchets de matériaux issus du démantèlement ;
• Les coûts de démantèlement par rapport aux garanties financières disponibles :
• Les mesures et préconisations pour un démantèlement économe en ressources

L’OFATE a traduit la synthèse de cette étude en français. Le document original en allemand a été publié en octobre 2019 et est disponible au téléchargement sur ce lien. 

Les traductions sont gratuites pour les adhérents de l’OFATE. Pour les non-adhérents, la traduction est en vente pour 350 euros (HT). Si vous êtes intéressé par la traduction ou le travail de l’OFATE, n’hésitez pas à nous contacter.
Les employés d’une organisation adhérente à l’OFATE qui ne disposent pas encore d’un compte utilisateur peuvent s’inscrire via notre site internet.