DFBEW

 

 
 
 
fullscreen
X

 

Mitgliederbereich

> > > > DFBEW - Alle Übersetzungen zu Windenergie

  • Übersetzung

Deutsche Übersetzung des Lastenhefts der französischen Ausschreibung vom 5. Mai 2017 für Onshore-Windparks ab 7 Anlagen

Das Lastenheft betrifft Onshore-Windkraftanlagen mit mehr als 7 Turbinen und mit einer Leistung von jeweils mehr als 3 Megawatt oder Onshore-Windkraftanlagen, die eine Zurückweisung eines Antrags auf den Tariferlass bekommen haben...

En savoir plus

  • Übersetzung

Deutsche Übersetzung des Tariferlasses vom 6. Mai 2017 für Onshore-Windkraftanlagen für Parks mit maximal 6 WEA

Dieser Erlass ist einer der drei von der Europäische Kommission Anfang Mai 2017 genehmigten Texten, welche die Direktvermarktung mit Marktprämie für verschiedene Technologien in Frankreich einführen...

En savoir plus

  • Übersetzung

Französische Übersetzung zu regionaler Wertschöpfung in der Windindustrie am Beispiel Nordhessen

Im Auftrag der Stadtwerke Union Nordhessen GmbH (SUN) untersuchten das Institut für dezentrale Energietechnologien und die Universität Kassel die Wichtigkeit der regionalen Wertschöpfung am Beispiel eines von SUN entwickelten 21 MW Windparks....

En savoir plus

  • Übersetzung

Französische Übersetzung des Seeanlagengesetzes vom 13. Oktober 2016

Am 1.1.2017 ist das Seeanlagengesetz in Kraft getreten. Dieses enthält Bestimmungen zu Errichtung, Betrieb und Änderung sowie Regelungen zum Planfestellungsverfahren für diese Anlagen. Das Gesetz ersetzt die zuvor geltende Seeanlagenverordnung....

En savoir plus

  • Übersetzung

Französische Übersetzung - Analyse des EEG 2017: Ausschreibungsbedingte Neuerungen für WEA an Land

Mit dem Inkrafttreten der neuen Version des Erneuerbaren-Energien-Gesetzes (EEG) am 01.01.2017 wurde der bislang gewährte Anspruch auf staatlich festgelegte Vergütungssätze abgeschafft und die Ermittlung der Vergütungshöhe für neue Windenergieanlagen auf wettbewerbliche Ausschreibungen umgestellt....

En savoir plus

  • Übersetzung

Deutsche Übersetzung des Tariferlasses vom 13. Dezember zur Einführung der Marktprämie für Onshore-Windenergie

Dieser Erlass ist einer der vier von der Europäische Kommision Ende Dezember 2016 genehmigten Texten, welche die Direktvermarktung mit Marktprämie für verschiedene Technologien in Frankreich einführen....

En savoir plus

  • Übersetzung

PROGRESS-Forschungsprojekt zu Vögeln und dem Kollisionsrisiko durch WEA: Französische Übersetzung des Schlussberichts

Ziel dieses Forschungsvorhabens war es, mit einer großflächigen Untersuchung in Norddeutschland repräsentative Daten der Kollisionsraten und Flugaktivitäten von Vögeln zu erhalten und hieraus grundlegende Aussagen und Empfehlungen zur Konfliktbeurteilung und -bewältigung im Zuge der Standortfindung des Windenergieausbaus abzuleiten....

En savoir plus

  • Übersetzung

Deutsche Übersetzung der ADEME-Studie zu den Chancen der Kreislaufwirtschaft für den Windenergiesektor

Die Studie bietet anhand technischer, ökologischer und sozioökonomischer Daten und Fakten einen Überblick über Chancen und Potentiale der Kreislaufwirtschaft für die Windenergiebranche....

En savoir plus

  • Übersetzung

Französische Übersetzung der Richtlinie „Offshore-Anlagen“ zur Gewährleistung der Sicherheit und Leichtigkeit des Schiffsverkehrs

Diese Richtlinie wurde im Juli 2014 von der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) veröffentlicht und ist Teil des rechtlichen Rahmens für die Planung und den Betrieb von Offshore-Windparks in Deutschland....

En savoir plus

  • Übersetzung

Allgemeine Verwaltungsvorschrift (AVV) zur Kennzeichnung von Luftfahrthindernissen (Stand August 2015)

Die seit Ende August 2015 geltende, überarbeitete Fassung der AVV zur Kennzeichnung von Luftfahrthindernissen hat einige Änderungen für die Kennzeichnung von Windenergieanlagen mit sich gebracht....

En savoir plus