Suite à l’adoption de la loi relative à la sortie du nucléaire en Allemagne en juillet 2011, bon nombre d’interrogations sur les circonstances et la mise-en-œuvre de la transition énergétique subsistent. Afin d’apporter plusieurs éléments de réponse sur l’historique, la réalisation et les répercussions de cette transition fondamentale, le Bureau de coordination propose un aperçu synthétique à ce sujet (en français). Les chiffres présentés montrent notamment qu’en dépit de l’arrêt au printemps 2011 de huit de ses centrales nucléaires, l’Allemagne demeure exportatrice nette d’électricité en 2011. Par ailleurs, l’aperçu propose des chiffres sur les coûts des énergies renouvelables, les subventions apportées aux différentes sources d’énergie depuis les années 1970 ainsi que l’évolution du prix de l’électricité.