Cette note de synthèse de l’Agence technique pour les ressources renouvelables (Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe, FNR) présente les opportunités offertes par la transition énergétique pour la création de valeur locale, en étudiant plus précisément les bioénergies. En s’appuyant sur l’exemple des concours « Communes-Bioénergies » et « Régions-Bioénergies » soutenus par le Ministère fédéral allemand de l’Alimentation et de l’Agriculture (BMEL), elle expose les effets du développement des bioénergies  sur la création de valeur à l’échelle des communes et en identifie les catalyseurs et les freins.