En 2023, l’OFATE était partenaire, aux côtés de l'Ambassade de France en Allemagne, du Dialogue énergétique de Genshagen organisé par la Fondation Genshagen, dont la 8^e édition s'est tenue le 11 décembre. Sven Rösner, directeur, et Frederike Rübsam, chargée de mission société, environnement et économie de l’OFATE, ont participé au dialogue aux côtés de Paul Bonnetblanc, représentant du ministère français pour la Transition énergétique à Paris, et de Christian Maaß, chef de service au ministère fédéral de l'Économie et de la Protection du Climat (BMWK)  à Berlin. Les discussions ont porté sur la question de la sobriété énergétique en lien avec l'efficacité énergétique. Dans ce cadre, l’OFATE a notamment présenté la note de synthèse sur les politiques de sobriété en Allemagne et en France récemment publiée.