La conférence « Comment concilier développement éolien et biodiversité ? Regards croisés franco-allemands. » qui s’est tenue le 26 septembre 2013 à l’Ambassade de France en Allemagne, a réuni quelque 90 participants. Le public - acteurs de la filière éolienne, représentants de Ministères, associations de protection de la nature et chercheurs - a profité de cette journée pour comparer les dispositifs réglementaires en termes de protection de la nature dans le contexte éolien dans les deux pays.

Notamment l’avifaune et la protection des chiroptères ont fait l’objet d’un échange riche en informations. Les questions d’un développement éolien en milieu forestier bien encadré en termes de planification territoriale et la mise en œuvre concrète de projets éoliens en milieu boisé ont également suscité un grand intérêt auprès du public. Le besoin d’un échange franco-allemand transfrontalier sur la thématique « Développement éolien et biodiversité » s’est aussi traduit par les échanges et débats animés entre participants et intervenants en marge de la conférence.