L’Office franco-allemand pour la transition énergétique vous propose la traduction française de l’étude du Hamburg Institut sur les options stratégiques pour la décarbonation de la chaleur et du froid industriels et leur consommation plus efficace.

Cette étude, commanditée par le salon Hannover Messe et le syndicat allemand des énergies renouvelables (BEE), porte sur :

• Les potentiels de chaleur et froid renouvelables pour l’industrie ;
• Les gisements de chaleur fatale valorisables ;
• Les possibilités d’usage de la chaleur renouvelable en fonction du type d’industrie et de leur température (agro-alimentaire, chimie, transformation des matières premières, automobile, industrie à haute température).

L’étude allemande a été publiée en avril 2018 et est disponible dans sa version allemande originale en cliquant sur ce lien.

Les traductions sont gratuites pour les adhérents de l’OFATE. Pour les non-adhérents, la traduction est en vente pour 490 euros (HT). Si vous êtes intéressé par la traduction ou le travail de l’OFATE, n’hésitez pas à nous contacter.

Les employé(e)s d’une organisation adhérente à l’OFATE ou d’une administration qui ne disposent pas encore d’un compte utilisateur peuvent s’inscrire via notre site internet. 

Lien pour l'inscription (cliquer ici)