Die Konferenz bot Anlass, die naturschutzrechtlichen gesetzlichen Auflagen beim Ausbau der Windenergie in beiden Ländern näher zu beleuchten. Insbesondere in Bezug auf den Vogelschutz und den Schutz von Fledermäusen erwies sich der Austausch als sehr erkenntnisreich. ...

...

...

Als offizielle Veranstaltung der Nationalen Debatte zur Energiewende in Frankreich und der 50 Jahre des Élysée-Vertrags gab die Konferenz den knapp 150 Teilnehmern Gelegenheit, sich über die Raumplanung und die Genehmigungsverfahren für die Windenergie in Deutschland und in Frankreich auszutauschen. ...